We act consistently, because for the sake of introducing an endless and uninterrupted peace, do we bear the evils and burdens of the present day.
|
Actuem de manera consistent, perquè, per a introduir una pau ininterrompuda i sense fi, suportem els mals i les càrregues del present.
|
Font: riurau-editors
|
The exercise of power, an endless mediation
|
L’exercici del poder, una mediació sense fi
|
Font: MaCoCu
|
The vintage has been an endless obstacle course.
|
L’anyada ha estat una cursa d’obstacles sense fi.
|
Font: MaCoCu
|
A rainbow in the morning means endless rain.
|
Arc de Sant Martí al matí, pluja sense fi.
|
Font: Covost2
|
The song was endlessly playing on repeat.
|
La cançó sonava sense fi amb el mode de repetició.
|
Font: Covost2
|
It is like a continuous chess match, an endless game for resources.
|
Una partida d’escacs continua, un joc sense fi pels recursos.
|
Font: MaCoCu
|
Waves broke across the sand in an endless susurration.
|
Les ones trencaven en la sorra en un murmuri sense fi.
|
Font: Covost2
|
This interactive hands-on centre is packed with technological and scientific experiments.
|
Aquest centre d’activitats interactiu alberga un sense fi d’experiments tecnològics i científics.
|
Font: MaCoCu
|
Rainy days are the source of endless fun for children!
|
Els dies de pluja suposen una diversió sense fi per als xiquets!
|
Font: globalvoices
|
Thus the individual atom is replaced by the neverending process of individuation.
|
D’aquesta manera, l’àtom individual és substituït pel procés sense fi de la individualització.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|